The mailing list for users of the eduroam Configuration Assistant Tool (CAT)

[Deyan Stoykov <dstoykov AT uni-ruse.bg>]

On 7.10.2014 г. 19:33, Tomasz Wolniewicz wrote:
> Hi Deyan,
> This problem comes from the non-utf version of NSIS distributed for
> Linux. However the problem should not be too severe, as the Terms  of
> use should be converted to a proper Windows code page and correctly
> displayed in a localised version of Windows.
> If you use a German version of CAT on a Bulgarian version of Windows
> then you can have problems, but we assume that in the typical case, the
> user will choose a language best suited for him and normally the
> operating system language and the CAT language version will match.

You are correct. However, its the "Language for non-Unicode programs" 
(system locale) setting that matters, not necessarily the OS 
language/localization. When I changed it to German, the non-ASCII 
characters were correctly displayed.

> I suppose your problem comes from the fact that we do not have Bulgarian
> language in CAT yet, therefore you are not able to set Bulgarian as a
> CAT language and in consequence the charset converter cannot do it's job.
>
> If you like, tomorrow I can set Bulgarian support on
> cat-test.eduroam.org (even without any translations) and you should be
> able to confirm that things work fine.

Yes, please do, that would be great.

Best regards,
Deyan

--
Deyan Stoykov, 
dstoykov AT uni-ruse.bg
ICT department
University of Ruse