The mailing list for users of the eduroam Configuration Assistant Tool (CAT)

[Tomasz Wolniewicz <twoln AT umk.pl>]

There will be some breaks in availability of cat-test.eduroam.org
We need to add some disk space.
Should not take more then a few minutes.


Tomasz


W dniu 2012-12-03 09:23, Anders Nilsson pisze:
> Hi Stefan,
>
> Got it. I'm starting up the Swedish translation machine.
> BTW I noticed that the cat-test.eduroam.org is unavailable.
> Any info?
>
> Cheers
> Herr Nilsson
>
> PS We got 30cm of snow this weekend so Santa is coming soon. ;)
>
> -----Ursprungligt meddelande-----
> Från: Stefan Winter 
> [mailto:stefan.winter AT restena.lu]
>  
> Skickat: den 3 december 2012 09:14
> Till: eduroam CAT development and translation
> Ämne: [cat-devel] translation run for beta3
>
> Hi,
>
> I've just updated the Transifex translation templates with the current 
> strings.
>
> This is what is going to become beta3 - which I would like to release in 
> one week or so. It would be nice if you could find some time during this 
> week.
>
> No worries; not many strings have changed. The most prominent new ones are 
> texts for the new end-user FAQ and for the "advertising" on the new front 
> page. Then there's a couple of small syntax fixes, like replacing the 
> hard-wired "eduroam" with a %s at numerous places - and that's it.
>
> Those of you who were at 100% before are now at 91% - so really not a big 
> deal.
>
> I'm also wondering under which conditions translations make it to the final 
> release. IMHO a half-finished translation looks worse than no translation 
> at all, so I'd like to prevent that. I would say that at least the three 
> small files - core, devices, web_user - need to be at 100% to make it to 
> the final release. These are the ones which are visible to the end user, 
> and *have to* look good and consistent.
>
> Greetings,
>
> Stefan Winter
>
> --
> Stefan WINTER
> Ingenieur de Recherche
> Fondation RESTENA - Réseau Téléinformatique de l'Education Nationale et de 
> la Recherche 6, rue Richard Coudenhove-Kalergi
> L-1359 Luxembourg
>
> Tel: +352 424409 1
> Fax: +352 422473
>
>


-- 
Tomasz Wolniewicz    
          
twoln AT umk.pl
        http://www.home.umk.pl/~twoln

Uczelniane Centrum Informatyczne   Information&Communication Technology Centre
Uniwersytet Mikolaja Kopernika     Nicolaus Copernicus University,
pl. Rapackiego 1, Torun               pl. Rapackiego 1, Torun, Poland
tel: +48-56-611-2750     fax: +48-56-622-1850       tel kom.: +48-693-032-576